San Telmo címkéhez tartozó bejegyzések

Buenos Aires 3.2

Reggel – immaron hagyományosan – Federalban kezdtem, azutan egesy nap tenges-lenges volt a kornyeken – vagyis San Telmoban. Nem tudok betelni vele!

El Federal - ójra és ójra

El Federal – újra és ójra

Café con leche y media lunas – tradicionális porteno reggeli a Federalban

El Federal

El Federal

El Federal selfie

 

San Telmo!

San Telmo!

San Telmo

San Telmo

Hipp-hopp, el is megy a nap, keszulodom ay esti La Catedral milongara. Nem kellett volna sietnem, mert 23.00-kor kezdenek. Bealaszom kis hijan a TV-be, aytan indulok, fogok egy taxit. Sikamlos vizekre ment at a beszelegtesunk, innentol nem lehetett leloni. Kerdezte, mikor fogok eljonni, de persze (tenzleg) nem tudtam. At is vagott.

A bejaratnal a mar ismeros macsek fogad, fent leulok egz syekre. Eleg sokan vannak, sok a kezdo kulfoldi, de ez engem nem zavar. Vesztemre az elozonapi nzomulos lovagom is ott van, rogton le is csap ram. Meg sem varja, hogy felvegzem a tango cipomet, mondja, hogz ugzis rossy a parketta. Mar az igaz, igy az elso tandam (ami it jo hossyu, vagy fel oras, de nem pofatlansag – a no reszerol – abbahagyni a cortina elott) Oxford-cipoben nyomtam, faszi megint show-szeru elemeket nyomatott, tobb kulfoldi is fenykepezett minket, mint a koztudatban elo szenvedelzes tango autentikus muveloi. Kivancsi volnek, hany kozossegi megoszto portalon virit ott a kepem. Csak nekem nincs beloluk egy sem! Volt egy francia táncosom is Provence-ból, megvolt a közös téma!  Különös volt, amikor a félhomályban, a girbe-gurba Buenos Aires-i táncparketten egy pillanatra megjelentek előttem a tikkasztóan forró Anignion-i utcák. Azt mondta, velem táncolt az Argentínában töltött ideje alatt a legjobbat. Persze udvarias francia volt, de én azt olvastam, hogy a külföldi fióknak baromi nehéz jó argentin táncos lányt kifognia. Mondjuk ezt főleg magyarok írták, akiket ismerek, mint a rossz pénzt. El vannak szállva maguktól, azt kell mondjam, hogy nagy részük egyszerűen szarul vezet (igen, attól, hogy nekem van még mit tanulnom – kinek nincs? – nagyon jól látom, hogy a bízónyaláságukat hibáztatással, erőszakos vezetéssel akarják kompenzálni). Csak ügy, mint az élet más területén. Szóval az argentin táncos lányok nagyképűségéről keringő szóbeszdet osszuk szpen vagy néggyel!

A Catedral macskája

A Catedral macskája

La Catedral milonga

La Catedral milonga

 

Hazafelé a taxiban a adio 2 x 4 szól. Tango por la madrugal! mondja egy férfi hang a saját hirdetésekben, amikor munkába készülődve – nagy ritkán – alkalmam van hallgatni. Most tényleg madrugal van. Hajnal. Teraszon cigi, empanada.

Szerdán esik – mit esik, omlik, mintha dezsabol ontenek. Az Origen  eco-kávéházba megyek, ott van a sarkon. (Milyen furcsa, három éve az ömlő eső elől menekültem ide). Hatalmas bögre tejeskávét kapok, hozzá media luná-kat és gabonapelyhes házi joghurtot is kérek.

Origen Café

Origen Café

Közben  netezgetek, bámulom az ömlő esőt, a TV-ben pedig Cristina (Fernandez), a korábi elnök éppen elhagyja a bíróságot. A téren több (10?) ezer híve gyűlik össze, Cristina, könnyekig meg van hatva – nem tudom eldönteni, hogy saját magától-e, vagy tényleg… És belekezd a beszédébe, a szokásos populárisnak mondott – szerintem inkább idegesítő – retorikával; a gesztusai már oly annyira Eva Perónt idézik, hogy szerintem tükör előtt – sőt; tanárral – gyakorolta azokat. Az emberek pedig szopják, ami érthető. Ha Magyarországon nagy társadalmi különbségekről beszélünk, hát iArgentínát ógy kell elképzelni, hogy a gazdagok még gazdagabbak, a szegények még szegényebbek, mint nálunk, a középosztály talán a fővárosban erősebb, de egyre inkább morzsolódik le, vidéken pedig elképesztő a szegénység. (Talán Patagóoiában nem.) Lobby tevékenységgel vádolják a rendkívül mutatós elnök asszonyt, amiért lássuk be, életszerűtlen bekasztlizni egy ex-államfőt – ez még Izlandon is beleférHET.

IMG_20160413_125044[1]

Avenida San Juan esőben. Buenos Aires igazi arca a képen, glamour nélkül. Én így szeretem!

A kozeli muzeumokat celzom meg, az egyik a MACBA, ahol rendkívül megrázó fotókiállítást láttam Ellass (Ők) cimmel. Nói elethelzyeteket abrazolt, pl. eletet egy noi bortonben, gyerekszulesestol, eskuvostol.

Utanan a szomszedvar kovetkeyett a Modern Muveszetek Muzeuma, (MOMA) ahol a fo attrackio Marta Minujin La Menesunda elnevezesu, installacioja, performansza volt, de más kortrs művészeti munkákat is látni lehetett.

IMG_20160413_134003[1]

MOMA – valaha raktár lehetett

Délután Recoletába megyek, a Gretaflora üzletben akarok tangó cipót vásárolni. Mikor odaértem, kiderült, hogy van Palermoban is egy üzletük – na abban árunak tangócipőket. Hát akkor ez másnapra marad! Hazafelé még veszek empanadákat a Cosas Ricas-ban.

Calle Peru - ezózzan az ÉN utcám

Calle Peru – ezózzan az ÉN utcám. A dupla bejárati ajtó tipikus. Az egykor előkelő házakat az 1877-es sárgaláz járvány idején elhagyták lakói. Később több lakásra osztották őket? ma rendszerint van egy földszinti és egy emeleti. A külön bejáratot így oldották meg. Én egy ilyen emeleti részen laktam.

 

1 hozzászólás

Kategória: Uncategorized